ΜΠΕΝΑΚΗ
EJECUTORES
Benaki Museum
ΕΛΛΗΝΙΚΑ | ENGLISH
PÁGINA INICIAL
  Ejecutores

Responsable de la Obra
Maria Ghika

Responsable del Contenido
Nicoletta Menti

Organización del Contenido
Rozalia Christodoulopoulou

Colaboradores
Zoe Metaxiotou


Diseño artístico
Panayiotis Haratzopoulos/ CANNIBAL

Colaboradores
Yannis Michelakis/ CANNIBAL


Programación – Construcción de páginas web
Kostas Karachalios, TOOL Ltd (Giorgos Altanis, Theodosia Theocharidou, Gabriel Petrioli)


Textos
Maria Argyriadi, Dimitris Arvanitakis, Eleni Arvaniti-Krokou, Anna Ballian, Natalia Boura, Irene Boudouri, Argyro Chiliadaki, Dimitris Damascos, Maria Diamandi, Maria Dimitriadi, Ifigenia Dionisiadou, Anastasia Drandaki, Aggeliki Fotinopoulou, Anastasia Fotopoulou-Prigkipa, Charoula Hadjinicolaou, Sophia Handaka, Alexandra Kalliga, Natasa Karagelou, Maro Kardamitsi-Adami, Maria Karvounaki-Vaporaki, Chrysa Kontaki, Fani Konstantinou, Despina Kotzamani, Ioanna Kritseli-Providi, Maria Matta, Nicoletta Menti, Zoe Metaxiotou, Ioanna Moraiti, Mina Moraitou, Vassiliki Nikolopoulou, Irene Papageorgiou, Vassilis Paschalis, Xenia Politou, Virginia Romanou, Kate Synodinou, Olympia Theofanopoulou, Pitsa Tsakona, Valentine Tselikas, Fani-Maria Tsigakou, Aliki Tsirgialou, Nikos Vasilatos, Helen Vranopoulou, Marinos Yeroulanos, Marina Yeroulanou, Maria-Christina Yannoulatou-Destouni, Maria Zamenopoulou, Alexandros P. Zannas.


Realización de acceso on-line al sistema de gestión de colecciones
SISTEMAS INFORMÁTICOS EPAFOS S.L.

Realización de acceso on-line al sistema de gestión de biblioteca
M. Marmataki - Molho - G. Vougioklis Partnership/ ELIDOC


Supervisión de textos en griego
Yannis Varalis

Traducción-Supervisión de textos en inglés
Judy Giannakopoulou
Susan Apostolakis

Coordinación de la labor de traducción al español
COM Nikos Pratsinis - K. Zissimou Ltd

Responsable de revisión de contenidos en español
Ioanna Patelarou

Colaboradores
Maria Throuvala, Xenia Politou


Control de la página web
Rozalia Christodoulopoulou (en griego)
Irina Voulgari (en inglés)
Helen Chantzopoulou, Kostas Chantzopoulos (en español)

Colaboradores
Maria Ghika, Nicoletta Menti, Zoe Metaxiotou


Fotografías
Johanna Weber
Jean-Francois Bonhomme
Yiangos Athanasopoulos
Elias Georgouleas
Takis Diamantopoulos
George Kavallierakis
Leonidas Kourgiantakis
Manolis Mathiou
Kostas Manolis
Kostas K. Manolis
Nicoletta Menti
Panayiotis Papavassiliou
Makis Skiadaresis
Stelios Skopelitis
Sección de Restauración de Obras de Arte


QTVR
Kostas Karachalios


JUEGO
Charoula Hadjinikolaou (Escenario)
Panayiotis Haratzopoulos/ CANNIBAL (Diseño artístico)
George Theofanides (Mùsica)
Vassilis Ballas (Programación)


TIENDA
Popi Dimitropoulou (Organización del Contenido)
TOOL Ltd(Programación – Construcción de páginas web)
Panayiotis Haratzopoulos/ CANNIBAL (Diseño artístico)


TRAILER DVD-ROM: «Los Escenógrafos griegos y el Teatro Antiguo»
Marina Yeroulanou (Responsable del Contenido)
Giorgos Karakitsos (Programación)
Ekaterini Alexopoulou (Diseño artístico)

TRAILER DVD-ROM: «Atenas a través de la mirada de los Viajeros: siglos XVII-XIX»
Chrysa Kontaki (Responsable del Contenido)
Panayiotis Tsougrianis (Programación)
Panayiotis Haratzopoulos/ CANNIBAL (Diseño artístico)